هو دواء صيني تقليدي كلاسيكي مشتق من التركيبة القديمة "مغلي شياو تشاي هو"، ويعمل بشكل أساسي على تهدئة خط الطول الشاويانغ، وموازنة الخارج والداخل، وتخفيف متلازمة الشاويانغ، وهي تأثير علاجي رئيسي في الطب الصيني التقليدي لمعالجة الحالات التي تنطوي على عدم التوافق بين الخارج والداخل، بالإضافة إلى اختلالات خط الطول الشاويانغ.
ينطبق على الأعراض والحالات التي تتميز بمتلازمة الشاويانغ أو عدم التوافق بين الكبد والطحال، مثل:
الارتعاش والحمى المتناوبة (عرض نموذجي لمتلازمة الشاويانغ، حيث يشعر المرء بالبرد ثم السخونة بالتناوب).
انزعاج أو ألم في الصدر والجوانب، شعور بالامتلاء في الصدر، أو انتفاخ في جانبي الجسم.
ضعف الشهية، غثيان، قيء، أو طعم مر في الفم.
دوخة، جفاف في الحلق، أو رؤية ضبابية.
يمكن استخدامه لحالات مثل نزلات البرد الشائعة (خاصة تلك التي تترافق مع الارتعاش والحمى المتناوبة)، والتهابات الجهاز التنفسي العلوي الحادة، وفترة التعافي بعد المرض مع الأعراض المذكورة أعلاه، تحت إشراف تشخيص متلازمة الطب الصيني التقليدي.
ينطبق أيضًا على بعض اضطرابات الجهاز الهضمي (مثل عسر الهضم الوظيفي) أو الانزعاج المرتبط بالدورة الشهرية مع أعراض عدم التوافق بين الكبد والطحال، مثل الانتفاخ في الصدر والبطن، والغثيان، والتهيج أثناء الحيض.
ملاحظة: حبيبات شياو تشاي هو دواء صيني تقليدي شائع الاستخدام، ولكن يُنصح باستخدامه تحت إشراف ممارس أو صيدلي متخصص في الطب الصيني للتأكد من مطابقته للمتلازمة (على سبيل المثال، غير مناسب لمتلازمة خارجية بحتة أو متلازمة حرارة داخلية بحتة). تجنب الاستخدام في حالات نقص الين مع حرارة مفرطة أو ضعف في الطحال والمعدة مع إسهال واضح دون استشارة مهنية. إذا استمرت الأعراض أو تفاقمت، استشر أخصائيًا طبيًا على الفور.